Arbetsmarknaden i USA försvagas och den amerikanska drömmen glider bort

Automatisk översättning: Ursprungligen publicerad på finska 2025-09-08 06:15 GMT. Observera att den automatiska översättningen av innehållet för närvarande endast täcker den text som visas här och kan innehålla fel. Du kan ge feedback gällande kvaliteten på översättningarna och eventuella fel här.

Förra veckan var volatil på de europeiska och amerikanska aktiemarknaderna: Helsingfors och Wall Street avslutade veckan med uppgångar, men Eurostoxx-indexet slutade med nedgång. Svagare än väntade sysselsättningssiffror från USA på fredagen stärkte ytterligare förväntningarna på räntesänkningar.

Antalet nya jobb i augusti låg kvar på magra 22 000, och arbetslösheten steg till 4,3 %, nära den högsta nivån på fyra år. Även revideringarna av tidigare månaders siffror betraktades med oro. Förra månaden reviderades siffrorna för maj och juni nedåt med 258 000 på en gång, vilket motsvarar siffrorna för en ”bra” månad för sysselsättningen. Nu har siffrorna för juli reviderats något uppåt (+6 000), men revideringarna för juni visade att antalet jobb minskade (-13 000) för första gången på mer än fyra år.

Ännu mer överraskande är revideringarna för hela året, som visar att nästan en halv miljon färre jobb skapades än vad som ursprungligen beräknats. Sysselsättningssiffrorna har reviderats varje månad i år, men revideringarna har naturligtvis varit mindre än de som gjordes i maj och juni. Revideringarna är ofta stora, särskilt vid ekonomiska vändpunkter, när det tar längre tid att förfina uppgifterna, och det finns nu starka tecken på att den bräckliga balansen på arbetsmarknaden är hotad.

Förändringarna på arbetsmarknaden kan delvis vara orsaken till att den amerikanska drömmen glider alltför långt bort för att många fortfarande ska kunna tro på den. Förra veckan publicerade WSJ intressanta resultat från en undersökning som tidningen beställt, enligt vilken en allt mindre andel människor tror på den amerikanska drömmen, att om man arbetar hårt kommer man att lyckas och samtidigt kunna förbättra sin levnadsstandard. Det bör noteras att antalet respondenter i undersökningen var mycket litet, cirka 1 500, men kanske säger resultaten något om den amerikanska optimismen som urholkas i ett alltmer polariserat samhälle.

Förutom lågavlönade jobb har förändringar på bostadsmarknaden också undergrävt den amerikanska drömmen. De som intervjuats i artikeln nämner bland annat höga bostadspriser som en förklaring, eftersom att äga ett hus vanligtvis är en av hörnstenarna i den amerikanska drömmen, och nu är prisnivån för hög för många – ett fenomen som mycket liknar det som ses i många euroländer. Om resultaten i stort sett stämmer kastar det en skugga över värderingar som är viktiga för amerikanerna, såsom entreprenörskap och optimism inför framtiden.